专访:黄亚瑞
缅甸乃是个令人感到生疏的国度,虽然目前它是受到军政府的控制,但传统上仍然是个佛教的国家,拥有悠久的佛教历史的背景,曾跟斯里兰卡拥有过数次历史的佛教教义交流,在南传佛教国度中,是保持佛教教义最统的国家之一。
我很荣幸的在2011年1月11日访问了莅临古晋的缅甸僧王马哈爹拉·吧当倪·古玛拉比宛沙博士(Dr. Mahathera Bhaddania Kumarabhivamsa)。
僧王出生于公元1929年,14岁出家,20岁受俱足戒,有非常杰出的学术成就,如在一年内考取“Dhamacariya Siromani”学位,这是至目前为止缅甸历来唯一的一人。同时他也通过“Sakyasiha Vatemsekw”考试的背诵和笔试,没有犯过一个错误,并获得Mandalay大学的硕士学位和缅甸政府颁发的博士学位。除了教导佛法外,他也是Mingun(明昆)寺所有学习三藏(Tipitaka)的考试生的客座教授,在缅甸,现有12位的三藏师中的六位是他的学生。他们可以对南传三藏(经、律、论)倒背如流。
在1999年他受颁大智论师的衔头,及2009年他受缅甸宗教事务部颁发为缅甸象徵最高荣誉的佛法尊号“Abdhdhaja-aggamahaasadhammajotika”。他时常受邀到英国、日本、新加坡、越南及印尼等地去弘法,他是著名的佛教学者和作家,及精通教导“阿毗达摩”论。他目前是缅甸僧团的主席及Bamar寺的长老。
做为访谈的开始,就如前所述,我们对缅甸佛教是陌生的,所以我就请教他缅甸佛教的现况。他说缅甸的佛教徒分为二大类。第一类是学术性的,第二类是修行性的。目前缅甸有十二位会背颂三藏的经师,而他目前在缅甸也住持一间道场。缅甸现在有数千以上的学生在学习佛法,佛教徒有五十万人,包括出家僧人及在家居士。
对于僧王能够背诵三藏,我提出了我的好奇心,并询问他怎样能够做到?僧王很简单的回答说记忆力要好。在他考试的时候,他记得每个文句,而现在虽不能记忆每段文句,但仍可以明白经句的意思。当然要能背诵三藏的经文须要很清晰的和很专注的心,有的说法是须要累世积集丰厚的福德资粮才行。
缅甸的佛教界较注重于禅修,同时也从缅甸传出了各种禅修方法,早前流行于东南亚一带,现在也传到台湾、西方国家,甚至中国大陆。僧王说,在缅甸先学习经教于先,然后再把教法带入实际禅修。那基本上来说,禅修有二类。第一是定禅(Samatha),第二是观禅(Vipassana)。定禅是把心专注于某一个目标,使心不动摇,观禅是观照我们的五蕴(色、受、想、行、识),从中了解知色法的真实现象,从中,马哈希系统的内观禅修和巴奥的禅修都在缅甸流行。
阿毗达摩论是南传佛法中最高的教法,它里面讨论的是什么呢?作为阿毗达摩的教授师,僧王简约的回应说这部论有四大重点,即心、心所 、色及涅盘。因为“色蕴”比较容易了解,所以都是从教导色蕴为开始。它是一部论述,不过仍可以依之而禅修,它是教、观双美。
僧王因时常受邀到各国去弘法,我有个很有趣的问题是,东西方人的信仰佛教的态度又是什么样的呢?他说东方人比较倾向于诚信,而西方人比较倾向以实际禅修。不过六次的佛典结集,都是在东方国家举行,最近一次的结集(1954年)是由缅甸的“大圣窟”(Mahapasona Cave)召集而在举行。(历史上,佛教有六次佛典结集,在佛陀涅盘后三个月后,由大迦叶尊者招集500罗汉在七叶窟重述、验对佛陀所说的法,被大会采纳后才被记忆背诵下来。每次结集,都有某种特殊因缘,或僧人不守戒律,或外道渗入僧团,由高僧们主持,其它僧人验对,到了第四次结集(公元29年),由记忆口述转为文字的记载,并写在贝叶经上,流传东南亚各国。第五次(公元1871年)和第六次结集佛典都在缅甸举行,而第六次结集是由马哈希尊者(Mahasi Sayadaw)负责问证,明毗尊者回答所有的问证,用了二年的时间结集,经典被翻译成七国文字,公元1956年完成,这次结集被公认为史上最正确和无误的经典,而马哈希尊者的地位被确认,他所教导的内观禅修也大大盛行于世界各国。)
话题一转,谈到现在世界到处是天灾人祸,社会冲突,我请教僧王对此有何箴言?他说这是人们不再修行佛法,在日常生活中没有实践佛法 ,没有消除心中的烦恼,所以这些现象在我们世界中升起。所以他认为佛教徒首先要学习佛法,然后付之以实行,才是正道。
当然面对一国的僧王,即是其修行品德应是最受尊敬的一位行者,我把握这个机会请示他什么是“涅盘”?这是佛教徒修行的最终目标。僧王回应说要形容涅盘是非常困难的,只有通过修行来实证才知道。-涅盘是存在呢或是不存在呢?僧王说存在的状况有二种,一种是生起了又消灭了,另一种是生起了,它永远存在,不会消灭,涅盘是后者。-那涅盘是心的目标呢还是心外的目标?僧王说它是心的目标。
当我们来禅修时,心意集中于一个目标时,我们的烦恼暂时不能干扰我们,我们得到相似心的平静,而当我们进一步达到安止定的初禅或其它禅境时,我们的贪、嗔、痴心也暂时停止作用,但只要进一步有通过修观禅,观照名色法,明白彼之苦、无常、无我,我们才能进入道果种智,才能把贪、嗔、痴心连根拔除,那才是真正的涅盘。即使到了初果罗汉,他也只除去疑和掉举二种烦恼,还未尝到全盘涅盘。涅盘就像火焰消灭了 ,不到那里去,只有真正的和平。
佛教徒是社会的一份子,自然也必须贡献于社会他们的力量,僧王说很重要的是我们如果能学习佛法,也同时能实践佛法,这个世界就没有战争了!
随僧王而来,还有他的高足,阿新桑达拉·赛雅多(Sayadaw Ashin Sondara),出生于1955年的他,是位杰出的学者,拥有佛教各领域的学位,在48岁时考取三藏师的衔头,是缅甸现有12位三藏师的其中一位,通过笔试和背诵三藏的经典。他现在是金边三论(Sunlun)禅修中心的方丈。我请教他何谓Tipitaka(三藏)?他说其实Tipitaka含有篮子的意思,篮子是能装载食物,同样Tipitaka是集聚了各种佛教的经典,在世尊涅盘后,僧团收集了各种僧团的戒律法成为“律藏”,各种佛陀所说的法为“法藏”,各种论述成为“论藏”,一共有42本,其中只须背诵20本,其中律藏有10本。他首先须背颂经文五次,过后再不用看经本而念出其文字,而後你今天如练习背颂了其中五篇文字,在晚上就从6时到11时不断的背颂它,使你不会忘记它的经文,每晚者如此复习。在考试近时,要找一位会读经书的人,由他背颂出经文,然后由前者来对证他背颂的经文是正确与否。在考试时一天要背颂180篇经文,如果你背错了其中四个字,你就考试失败。这是缅甸三藏考试中的规矩。据在场翻译的乌·谛津达赛雅多(Sayadaw U Tejinda)法师说,在缅甸四十年来只有12位如此能背诵三藏的经师,而其中四位已去逝,现存的八位中有七位是僧王的弟子,没有僧王,如此的考试将不能成功举办。



